#Spinoza Electrical ("That's Life") Turn. Die Inder waren Spinozisten vor #Spinoza so dr Ibrtisch Indologe Monie Wiliams unfd nicht nur er. Gleich u Anfang d heilgen autrativen Schrift des Yoga, Patanjaslos YogaSutras,  #Spinoza Ethik gleich,  wird #Spinozas EWIGEN WAHRHETNDIE WIRSIND, ERdmasseSCHWERKRAFTFELDgewichte MAYA enztSCHLIEERT, bewusst, EWIGKEITSperspektive,  EWIGE TEIL des unendlichen INTELLEKTES ohne IMGINATION (Gedächtnis, Sinneswahnemung.,NERVENSTRÖME!! gleich VRITIS² ) - -Seelenwandernde - ausgenacht ald ZIEL des YOGA.die ²VRITTIS der  HITTA(WAHRHEITS-BEWUSSTSEIN) zu stoppen, so dass EWEIG WAHR immr ünbrg blleribt,wozu d achtfacjr YOGAPFSAD, #SpinzaSTRSSE DER VERNUNFT, WAY of the SAGE   SPinzs Forschungg WETLESEN und INDOLGE HULIN -prominent  reichend. Di YIGASUTRAsrd da kknkre wo #Spinzaasufhör sozusagen:SOe YOGAÜBUNG seon kome abe nut pr IBEBEGRFE TAPAD und KRIYA YOGA in 2.1 bei PATANJALI un omplizizt im VOFTWT vom ETHOIKV,besondrs EVp39 vor.    DA ksan man oh MEISR, SCHILTRADITON kaum, ahnen. 

 Yoga ist der Zustand, in dem die geistigen Tätigkeiten zur Ruhe kommen.

योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः॥२॥

yogaścittavṛttinirodhaḥ||2||rittos" ds"B

   

 

 चित्त - चित्त अर्थात् अन्त:करण (की)
    वृत्ति - वृत्तियों (का)
    निरोध: - निरोध (सर्वथा रुक जाना)
    योग: - योग है ।

सूत्रार्थ / Sutra Meaning
Hindi: चित्त अर्थात् अन्त:करण की वृत्तियों का निरोध सर्वथा रुक जाना योग है ।

Sanskrit: मनसः अर्थात् अन्तःकरणस्य प्रवृत्तिः सम्पूर्णतया निवारयितुं भवति योगः ।

 Yoga ist der Zustand, in dem die geistigen Tätigkeiten zur Ruhe kommen.

योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः॥२॥

yogaś citta vṛtti nirodhaḥ||2||

(Yoga is cessation of the distractions of mind)

English: Yoga is restraining the mind-stuff(Chitta) from taking various forms(Vrittis).

French: Le yoga empêche les choses mentales (Chitta) de prendre diverses formes (Vrittis).

German: Yoga ist das Zur-Ruhe-Bringen der Gedanken im Geist.